Principios de Estambul

Los 8 Principios de Estambul para la Eficacia del Desarrollo de las OSC son una parte integral del Marco Internacional para la Eficacia del Desarrollo de las OSC Y una referencia distintiva reconocida mundialmente en relación al trabajo al desarrollo eficaz que realizan las OSC alrededor del mundo.

- Haga click a continuación para descargar una copia de los Principios de Estambul:

ENGLISH - FRANCAIS - ESPAÑOL Más idiomas: Arabe - Chino - Coreano - Finlandés - Indonesio - Georgiano - NUEVO Griego - Khamer - Polaco - Portugués - Ucraniano - Turco - Ruso

- Haga click a continuación para descargar el POSTER de los Principios de Estambul

- Haga click aquí para ir a la página del Marco Internacional para la Eficacia del Desarrollo de las OSC


Entonces… ¿qué hacemos con estos Principios? Existen ciertos recursos para colaborar con las OSC en la puesta en práctica de los principios para la eficacia del desarrollo de las OSC:

El Manual de Implementación: Directivas sobre cómo pueden ser aplicados los Principios de Estambul

a nivel local y nacional

y

Ejemplos elegidos de las OSC que ya han adoptado los Principios de Estambul a su trabajo

Vea lo que algunos de los representantes de la Sociedad Civil opinan sobre los Principios de Estambul y su implementación (en Inglés):

Principios de Estambul – Información de Base

Los 8 Principios para la Eficacia del Desarrollo de las OSC son el resultado de un extenso proceso de consulta alrededor del mundo con miles de organizaciones de la sociedad civil que realizaron consultas (nacionales, regionales y temáticas), llevadas a cabo por la sociedad civil misma a través del Foro para al Eficacia del Desarrollo de las OSC. Los aportes y perspectivas de miles de OSC que participaron en las consultas del Foro fueron consolidados en un primer Informe de Síntesis y el borrador del Marco Internacional para la Eficacia del Desarrollo en 2010.

Durante la 1° Asamblea Mundial del Foro, en Septiembre de 2010 en Estambul, Turquía, los representantes de la sociedad civil de todo el mundo discutieron y debatieron el borrador de los principios en detalle, y finalmente aprobaron la versión final, actualmente conocida como los Principios para la Eficacia del Desarrollo de las OSC y además ampliamente referido como los Principios de Estambul. Estos Principios forman la fundación del Marco Internacional para la Eficacia del Desarrollo de las OSC final, el cual ha sido finalizado y aprobado en Junio de 2011 durante la 2° Asamblea Mundial del Foro en Siam Riep, Camboya.

El Marco Internacional, y los Principios de Estambul dentro de él, forman las bases para la eficacia del trabajo de las OSC alrededor del mundo.

Reconocimiento Oficial de parte de la Comunidad Internacional del Desarrollo

- Alianza de Busan para una Cooperación al Desarrollo Eficaz

Artículo 22 de la Alianza de Busan 22(b):

Alentaremos a las organizaciones de la sociedad civil a aplicar prácticas que fortalezcan su rendición de cuentas y contribución a la eficacia del desarrollo, orientadas por los Principios de Estambul y por el Marco Internacional para la Eficacia del desarrollo de las OSC.

- ADEMAS vea la lista de gobiernos individuales y otros actores interesados que ya han reconocido y/o aprobado los Principios de Estambul.

¡Este es el momento de implementar los Principios!

Luego del reconocimiento mundial de los Principios de Estambul y del Marco Internacional del cual forman parte durante la Asamblea Mundial del Foro en Camboya; y luego en la Alianza de Busan en 2011, las OSC deben ahora asumir el desafío de poner en practica los principios en su propio trabajo cotidiano.

De hecho, las OSC, alrededor del mundo ya están llevando los principios de la eficacia de las OSC a sus realidades locales y aprovechar nuestros significativos logros e impulso mundial con la guía del Manual de Implementación.

Tal como lo demostraron las OSC en una variedad de contextos, los Principios de Estambul pueden ser usados de diferentes maneras a nivel nacional, regional e internacional. Algunos ejemplos incluyen:

- Ontario Council for International Cooperation: Foco de OCIC en el Desarrollo: Encrucijada Internacional para Incorporar la Igualdad y Equidad de Género mientras se Promueven los Derechos de las Mujeres y las Niñas (Principio 2)

- The Village of Love Canada: Promueve “Alianzas Tripartitas” con Kijiji Cha Upendo y CAP/AIDS Network, donde cada organización ofrece su conocimiento y experiencia para cuidar a niños huérfanos con SIDA (Principio 6)

- MAS EJEMPLOS PROFUNDOS Y ESTUDIOS DE CASO AQUI

¡COMPARTA SUS LOGROS!

¡Díganos como ha usado los Principios de Estambul para influir en el cambio o iniciar el dialogo en su trabajo!
¡Escribanos a info at cso-effectiveness.org para compartir sus logros y desafíos con OSC pares de todo el mundo!

- Twitter: #IstanbulPrinciples – invitamos a todas las OSC a usar este hash tag para compartir sus ideas, historias de implementacion y tips
- YouTube:¿Por qué no realizar un video sobre como esta usando los Principios de Estambul? Podría ser un video-diario, imágenes de un seminario o incluso una animación!
- Facebook: únase a nosotros en http://www.facebook.com/CSOeffectiveness
- Blog del Foro: ¡comparta su historia con el mundo!